Indian Summer gift swap

Piątek był dziś dla mnie taki sobie. Nocny koszmar, niedospana noc, stres z powodu niemożności zaśnięcia i przychodzacy i odchodzący ból zęba :( Do tego sprawa z urzędem przypomina o sobie w postaci listów. Cóż jeszcze się zdarzy? Na szczęscie dla równowagi,  zakończenie dnia było miłe bo wracając z pracy zastałam niewielka paczuszkę z Polski :-) Przesyłka od Valfreyi! Wyczekiwana z Wielką Niecierpliwością! :P A w niej moje upatrzone indiańskie kolczyki. Piękne! Dotykam malutkich koralików i czerwonych rurek i podziwiam tę precyzję wykonania Valfreyi.Oprócz kolczyków w paczuszcze znałazłam również karteczkę urodzinową z masą przesympatycznych życzeń (pierwsza w tym roku!!!) Valfreyo dziękuję Ci za te piękne kolczyki i urodzinowy akcent!!! Piekne! Piękne! Piękne! :-* :-* :-*

Friday hasn't been particularly lucky to me. Had a sort of nightmare at night, got stressed and awoken at night and on top of that I got a toothache. How great! What else can a man wish?! However to balance the things out, the end of the day proved to be quite nice for me as when I came back from work, I found a little parcel lying on the stairs. It's from Poland! From Valfreya! Yupieeee! The parcel contained a pair of gorgeous Native American-style seed bead earrings and a birthday card with a long list of warm wishes! What a great suprise and a perfect timing! ;) These long-awaited earrings impressed me a lot. For a moment I even wished I had been a native dancing to the tribal music! Those earrings have been made to celebrate our Indian Summer gift swap with Valfreya. Thank you very much Val! :-* :-* :-*

 

A tu szaleństwo wstążeczkowe :) Muszę się pochwalić :-) Jakoś mnie naleciało mnie na wykupywanie coładniejszych wstążeczek. Wciaż łudzę się, że zdąże zrobić z nimi karteczki świąteczne ;-) Czasu coraz mniej!

And here are some lovely Christmas gift ribbons I managed to find in some British shops. I picked the nicest ones available :P Hopefully, I'll manage to do some cards with them! Time's running out!