Poświąteczne spóźnialskie ;-) / Belated Christmas Glass and Cards

Hi. Today I'm gonna take you into Christmas world again :) I know, I know! Christmas is over now and who is showing off their Christmas stuff now?! Well, me! :P as I've just got some stuff ready to be photographed and published officially on blog :P

The first creation is a holly bush candle holder which in fact is a project named Glass Act from The Crafts Beautiful magazine. I fell for this one at first sight! I had to paint it! It goes together with a colour and motif-coordinated card. I used on this one an acetate, gold Pebeo cerne relief paint, vitrail glass paints, wizard dies and some cardstock.

Kochani, mam jeszcze do pokazania świąteczne kreacje spod mojej ręki :) Pewnie popukacie się w czoło no bo kto pokazuje świąteczne kartki w połowie stycznia, no ale ja zawsze pod prąd, inaczej niz inni :P  ;-) Niektore rzeczy wymagały dopracowania, inne domalowania, inne musiały doschnąć a jeszcze inne nabierały mocy urzędowej. Tak więc jeszcze raz na chwilę zabieram Was w świąteczną krainę kartek i malowanych szkiełek ;-)

Pierwszy zestawik to projekt o nazwie Glass Act z magazynu Craft Beautiful, ktory od samego początku wpadł mi w oko. Lampionik ze świąteczną odmianą hollybush-a oraz skoordynowana motywowo i kolorystycznie karteczka.

 

 

 

 

 

Next comes a pair of Christmas tealight candleholders with typical Christmassy motifs. They are on the way to their owner. Hope she likes them ;-)

Nastepnie lampioniki świąteczne na świeczki - podgrzewacze, które już znalazły swego odbiorcę :)

 

 

 

 

 

Next thing to be shown are 3 Christmas cards made with a glass painting technique.

Oraz 3 karteczki świąteczne w tradycyjnych świątecznych kolorach z wykorzystaniem techniki malowania na szkle.

 

 

 

 

 

 

 

Pudsey's dairy. I made a scrapbooking piece of work in it after me and Pudsey had got back from Christmas in Poland :) I used here lots of new spellbinders wizard dies(Christmas trees, snowflakes, labels), hollybush frame from Sizzix, some Christmas stamps and Cuttlebug embossing folders.

Na koniec pokażę również wpis do dzienniczka Pudseya. Niestety zdjęcia są dosyć ciemne :-( mimo iż robione w świetle :( Dziennik jest już w szkole więc zdjęcia bedą musiały takie zostać.  Ech, może coś tam się dopatrzycie... Wpis taki troche scrapbookingowy ale pod kątem dzieci... Użyłam w nim dużo wycinanek z wizarda, sizzixa i cuttlebuga a także stempli ;-) (Jak sie okazuje kartki ze zwykłego zeszytu nie nadaja się jednak na wyklejanie i widać to na zdjęciu :-/ No!  Żeby nie było, że tylko kupuję i kupuję a nic nie robię! :P

 

 

 

 

 

And the big thanks go to Joasiunia and Qrczak for the blog awards given to me! thank you girls! 

I jeszcze podziękowania dla Joasiuni i Qrczaka za przyznane mi wyróżniania! Dziękuję dziewczyny !!!! Zachomikowałam je sobie :D

 

 

The End :)

No to by było na tyle. Juz daję Wam odpocząć :P

Ku pamięci / In memory of...

Dziś coś z zupełnie innej beczki. Dawno nie pokazywałam żadnej z moich prac toteż dziś postanowiłam ujawnić moj wpis do wędrasia Joasiuni, gdyż z naszej rozmowy wywnioskowałam, że karta dotarła już do właścicielki. Toteż pozwalam go sobie pokazać oficjalnie na blogu :P

Wpis - nic wielkiego, bo bywają lepsze wpisy ale ten mój pierwszy, taki skromny, ale za to w kolorach na których punkcie mam ostatnio bzika :P morskości, zieloności i niebieskości... Temat: Szczęsliwym być...

Naturalnie musiał sie na nim znaleźć cytat  mojego ulubionego malarza V. van G. :)

Haven't shown my hand made stuff for ages so today something different - totally un-christmassy - my first scrapbooking card I made for Joasiunia  for her travelling scrapbook with quotes and pictures. It's a modest and a not too exaggerated first try at this sort of stuff but at least it's in my favourite colour set - sea green, turquoise and sapphire ;-) Topic: To be happy....

Naturally, I  couldn't resist using my favourite painter's quotation :)

 

A oto dowód, że zakochałam sie w morskościach, turkusach i szafirach - nowe świeżutkie kordonki przywiezione z Polski i maleńkie uszydełkowane przeze mnie kwiatuszki  (na razie jest ich zaledwie kilka bo to początek ale dziubdziam je sobie wieczorami ;P)

And here is the proof I've got a thing about marine colours ;-) Huh! Told ya! Brought these fresh new embroidery cotton flosses from Poland and now I've been crocheting away those little lovely flowers ;-)

w cieniowanych kordonkach też się zakochałam....

I've also fallen for the shaded ones...

A tu swieża dostawa kolejnych babciowo-mamowych kordonków z domu w Polsce :)

And here's a new supply of embroidery floss from mum and gran's supplies

Kurcze, zwariować na punkci nici?! ;-)

Damn! Gone really mad about those vibrant coloured flosses!