Suncatchers and a photo frame / Witrażyki i ramka foto

A few more recent pieces of my painted glass. This time it's a Valentine photo clipframe and two little suncatchers. In connection with the Tudors series I've been watching recently,  I painted a little Tudor-style window :) and a classic suncatcher with a rose. They are all a forum gift swap.

Mały "updejcik" odnośnie aktualnego stanu rzeczy - nie wiem czy to kogoś interesuje ale nadal walczę z zawirusowanym komputerem tzn zostawiłam wszystko w diabły i czekam na tż aż wróci z pracy aby podjąć wspólną decyzję co dalej... Total Format czy też próbujemy wykurzyć dziada z dysków. Byc może wezwiemy też Steve'a, lokalnego Pana Złotą Rączkę aby pomógł nam odwirusować komputer. Zobaczy się.... Zadziwiające jest to że człowiek obwarowuje sie Bóg wie jakimi antyvirami i firewall-ami a tu taka niespodzianka, dar od losu, przebiegły trojan dostaje Ci się po cichu do komputera i rozwala system :( Dobrze, że chociaż mam koło ratunkowe - laptopa, którego trzymam czyściutkiego i z dala od wszelkich podejrzanych i niepotrzebnych oprogramowań :)

No ale nie o tym chciałam pisać, w miedzyczasie, w ramach ferii zimowych stworzyłam 2 małe witrażyki oraz ramkę foto na wymiankę walentynkową. Wszystko w tematyce serduszkowo-różanej. Tudorowe Okienko z serduszkami :) oraz klasyczny suncatcher z czerwoną różą są do powieszenia w oknie, a ramka będzie w sam raz na rodzinne zdjęcie  albo zdjęcie ukochanego :-)

Lampionika czar... / Stained glass charm

I love the candlelight behind a stained glass of a candle holder and you? I also love creating a mood :) Glass of wine, nice food or snacks, colourful candlelight playing upon the stony wall of the fireplace....

Today's eve belonged to the Terrible Tudors  :) as we treated ourselves to a series of The Tudors,  which we watched in this lovely candlelit atmosphere. I simply couldn't resist taking a few photos of my Tudor-like tealight candleholders as the association is pretty straightforward, isn't it?

Btw, today it's our 3rd anniversary of being together :)

Kolejny wieczór spędzony z Henrykiem VIII i jego żonami :) Od  2 dni oglądamy z tżtem na dvd maraton odcinków z The Tudors. Odpowiedni nastrój, lampka wina, dobre jadełko, zapalone lampioniki, gra świateł na kamiennej ścianie kominka... Uległam urokowi blasku świecy zza mojego "tudorowego" lampionika :) i nie mogłam sie powstrzymac przez zrobieniem paru zdjęć ;-P Kocham tworzyć nastrój :)

Te światełka witraża odrazu przywodzą mi na myśl słowa piosenki Jest taki samotny dom w wykonaniu B. Suflera

...Za witraża dziwnym szkłem,
Pustych komnat chłód,
W szary pył rozbity czas,
Martwy, pusty dwór...

Myslę, że te słowa nieźle wpasowują się w lampionikowy klimat i tematykę tudorowską ;-)

A tak przy okazji, dziś z tżtem obchodzimy naszą 3 rocznicę znajomości ;-)

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

Poświąteczne spóźnialskie ;-) / Belated Christmas Glass and Cards

Hi. Today I'm gonna take you into Christmas world again :) I know, I know! Christmas is over now and who is showing off their Christmas stuff now?! Well, me! :P as I've just got some stuff ready to be photographed and published officially on blog :P

The first creation is a holly bush candle holder which in fact is a project named Glass Act from The Crafts Beautiful magazine. I fell for this one at first sight! I had to paint it! It goes together with a colour and motif-coordinated card. I used on this one an acetate, gold Pebeo cerne relief paint, vitrail glass paints, wizard dies and some cardstock.

Kochani, mam jeszcze do pokazania świąteczne kreacje spod mojej ręki :) Pewnie popukacie się w czoło no bo kto pokazuje świąteczne kartki w połowie stycznia, no ale ja zawsze pod prąd, inaczej niz inni :P  ;-) Niektore rzeczy wymagały dopracowania, inne domalowania, inne musiały doschnąć a jeszcze inne nabierały mocy urzędowej. Tak więc jeszcze raz na chwilę zabieram Was w świąteczną krainę kartek i malowanych szkiełek ;-)

Pierwszy zestawik to projekt o nazwie Glass Act z magazynu Craft Beautiful, ktory od samego początku wpadł mi w oko. Lampionik ze świąteczną odmianą hollybush-a oraz skoordynowana motywowo i kolorystycznie karteczka.

 

 

 

 

 

Next comes a pair of Christmas tealight candleholders with typical Christmassy motifs. They are on the way to their owner. Hope she likes them ;-)

Nastepnie lampioniki świąteczne na świeczki - podgrzewacze, które już znalazły swego odbiorcę :)

 

 

 

 

 

Next thing to be shown are 3 Christmas cards made with a glass painting technique.

Oraz 3 karteczki świąteczne w tradycyjnych świątecznych kolorach z wykorzystaniem techniki malowania na szkle.

 

 

 

 

 

 

 

Pudsey's dairy. I made a scrapbooking piece of work in it after me and Pudsey had got back from Christmas in Poland :) I used here lots of new spellbinders wizard dies(Christmas trees, snowflakes, labels), hollybush frame from Sizzix, some Christmas stamps and Cuttlebug embossing folders.

Na koniec pokażę również wpis do dzienniczka Pudseya. Niestety zdjęcia są dosyć ciemne :-( mimo iż robione w świetle :( Dziennik jest już w szkole więc zdjęcia bedą musiały takie zostać.  Ech, może coś tam się dopatrzycie... Wpis taki troche scrapbookingowy ale pod kątem dzieci... Użyłam w nim dużo wycinanek z wizarda, sizzixa i cuttlebuga a także stempli ;-) (Jak sie okazuje kartki ze zwykłego zeszytu nie nadaja się jednak na wyklejanie i widać to na zdjęciu :-/ No!  Żeby nie było, że tylko kupuję i kupuję a nic nie robię! :P

 

 

 

 

 

And the big thanks go to Joasiunia and Qrczak for the blog awards given to me! thank you girls! 

I jeszcze podziękowania dla Joasiuni i Qrczaka za przyznane mi wyróżniania! Dziękuję dziewczyny !!!! Zachomikowałam je sobie :D

 

 

The End :)

No to by było na tyle. Juz daję Wam odpocząć :P