Pudsey jedzie do Polski / Pudsey is flying to Poland

Znacie misia Pudsey? Jeszcze nie? No to Wam go przedstawiam, proszę bardzo! Oto Miś Pudsey we własnej osobie. Jest on dobrze znaną w UK ikoną i maskotką organizacji charytatywnej Children in Need (wiecej info tu, click) Miś jest zawsze żółty i z charakterystyczną opaską na oku. Tego właśnie Pudsey'a mamy w klasie w szkole. Należy on do klasy Dosbarth Hywel. Co tydzień typowane jest dziecko, które swoim zachowaniem zasłużyło na wzięcie Pudsey'a do domu na cały weekend. Pudsey mieszka sobie w torbie wraz z aparatem, kredkami i pamiętnikiem, w którym dzieci opisują i ilustrują weekendowe przygody Pudsey'a. Tym razem Pudsey leci ze mną we wtorek na święta do Polski :) mam za zadanie sfotografować go w polskiej świątecznej scenerii. Miejmy nadzieję, że uda mi sie go również sfotografować na bielutkim śniegu, bo dzieci brytyjskie bardzo są ciekawe co Pudsey bedzie robił ze mna w Polsce.A co jeśli Polska spodoba sie Pudsey'owi, że bedzie chciał zostać? :P

Do you know Pudsey Bear? Not yet? Come and meet him! Pudsey is a mascot of a charity organisation - Children in Need and is well-known in the UK. This yellow teddy belongs to Dosbarth Hywel class at school where I work. He lives in a dotted bag, together with pencil case full of crayons, a camera and a Pudsey's weekend Diary. Every week a well-behaved child is nominated to take Pudsey home and then (s)he draws and writes about Pudsey's adventures. This time Pudsey is flying home with me for Christmas. I'm supposed to take a fes snapshots of Pudsey in the Polish Christmassy setting. Hopefully, I'll be able to photograph Pudsey in some thick white snow in Poland :) Our school children are very anxious to find out about Pudsey's stay in Poland. But what if Pudsey likes Poland so much that he will not want to come back? Huh?