Palm Sunday / Niedziela Palmowa

It's Palm Sunday today. 7 days to go to Easter everybody is waiting for. And me too. Here is what I brought today from the church - some leaves of a palm, blessed by a priest during the mass. It's a custom here that some people make palm leaves crosses and hold them in their hands during the service. The crosses are taken home and should be treated with respect as they symbolise Jesus himself, his passion and death on the cross.
Here you can find out how to make a palm leaf cross. 

I jeszcze jedna notka na dziś. Krótko i kulturowo i jak powyżej w tytule, o palmach będzie :) Chciałam ją napisać koniecznie dzisiaj zanim sie całość zdąży przedawnić :)

W  UK w Niedziele Palmową niestety nie ma tego obrzedu przynoszenia do kościoła i święcenia kolorowych dekorowanych palm :( ten piękny polski zwyczaj nie znalazł tutaj zastosowania. Zamiast tego, Niedzielę Palmową celebruje się zwykłymi gałązkami, a własciwie to pojedyńczymi liściami palmy, które każdy pobiera w  kościele. Ksiądz odczytuje fragment Ewangelii o przybyciu Jezusa do Jerozolimy ale nie idzie wzdłuz naw kościoła z kropidłem jak to ma miejsce w polskich kościołach, jedynie co ludzie trzymaja / podnoszą liście do góry na czas czytania pisma. I to wszystko. Skromnie i bez splendoru. Jak dla mnie troche za mało uroczyście ale co kraj to obyczaj. Interesujące jest jednak to, że niektórzy składają te liście palmy w krzyżyki, które trzymają w dłoniach podczas mszy. Często widzi sie je u dzieci, które zajmuja się ich składaniem podczas dłużącej sie im mszy. Krzyżyki z palm należy traktować z czcią i nie wyrzucać ale spalić na popiół jeśli ktoś koniecznie chce się ich pozbyć. Tutorial jak zrobić taki krzyżyk jest TU.

A oto moje "palmy", które przyniosłam dziś z kościoła :) No i krzyżyk :)